logotipo Il Casone

Finishes

Precious, sought after, the result of painstaking research into the touch and texture of stone materials: new processes have been applied to the stone of the SUPERFICI range in order to mimic the colours and feel of textiles, intended both for interiors and exteriors.

  • polie
  • flammée
  • bouchardée
  • ciselée
  • striée
  • sablée
  • silk
  • damask
  • knobbly
  • cotton
  • brocade
  • hemp
  • bark
  • rock
  • sciée
  • racy hemp
  • vintage hemp
  • brushed
  • polie

    polie Un traitement qui rend la surface de la tranche complètement lisse et plate, conservant ainsi la grande opacité caractéristique de la matière. La tranche est polie en étant passée sous des outils rotatifs équipés d’embouts abrasifs qui, associés à de l’eau, “usent” la pierre. Les tranches peuvent ainsi servir à des planchers intérieurs et à des façades externes.

  • flammée

    flammée Un traitement thermique obtenu en passant une flamme à haute température sur la tranche. La surface ainsi traitée est rugueuse et vitreuse. Ce traitement est parfait pour les façades externes ou pour les endroits à forte circulation piétonne.

  • bouchardée

    bouchardée Un traitement similaire à celui utilisé sur le matériel brut ; la surface en devient rêche, irrégulière et convient parfaitement à une utilisation extérieure. Cette surface est obtenue en utilisant une boucharde, un outil aux embouts pyramidaux, opéré manuellement ou mécaniquement.

  • ciselée

    ciselée Un traitement traditionnel avec une surface rêche pour des travaux intérieurs et extérieurs. Il peut être effectué manuellement ou mécaniquement avec un outil équipé d’une lame à plusieurs pointes.

  • striée

    striée Un traitement de surface pouvant être effectué sur des matériaux bruts ou semi-finis et également sur les tranches. Il implique le découpage de rainures de différentes épaisseurs et de différentes largeurs selon l’utilisation voulue.

  • sablée

    sablée Un traitement à pression mécanique obtenu en projetant un mélange abrasif de sable et d’un autre matériau dur à hautes pression et vitesse. La surface en résultant est granuleuse mais non tranchante et sans grosses irrégularités. Utilisé principalement pour les tranches de façades, ce traitement peut également l’être pour nettoyer des tranches déjà existantes et pour enlever les dépôts.

  • silk

    silk As highly valued as the material whose name it bears, this texture is designed for interiors with its essential, elegant and contemporary lines. Undulating but nevertheless extremely smooth and insubstantial to the touch, the surface area is the result of special work on the slabs, which are first rough hewn mechanically and then brushed to remove any imperfections from the stone. Use: Interiors

  • damask

    damask Shiny-opaque: the beautiful effect of the damask seems to create a second skin on the surface of the stone, which becomes more luminous, a somewhat cold but vivid colour with slight bordering on metallic nuances. Deliberately imperfect, the micro porous weave is achieved by means of mechanical micro sandblasting. Use: Exteriors and interiors

  • knobbly

    knobbly Irregular, imperfect and discontinuous, this texture has a weave that is simultaneously coarse and clean, decisively material to the touch. This effect is achieved with a three-phase treatment, which, after the rough hewing of the slab, almost "sculpts" the stone with the bush hammering, creating very tiny cracks, which are then cleaned again with high-pressure water jets. The stone thus takes on a more decisive colour and a more consistent grain. Use: Exteriors and interiors

  • cotton

    cotton Slightly rippled, this texture is smooth to the touch. The surface area is undulating, almost crumpled, but extremely clean, and smooth in the weave. After the rough hewing and bush hammering (with nozzles), the slabs are finally brushed and it is the latter treatment that gives the stone the "naturally" wavy texture, reminiscent of cotton. Use: Exteriors and interiors

  • brocade

    brocade Surface area worked upon to obtain a 3D effect. The small, continuous and regular reliefs are what distinguish the brocade. These slight depressions are obtained by sandblasting, followed by light brushing, which deliberately leaves residues on the surface area. Despite having an "orange peel" texture, it does not have a coarse effect, resulting, on the contrary, in a pleasantly smooth surface. Use: Exteriors and interiors

  • hemp

    hemp Coarse, almost sharp, the strength of hemp is in its marked materiality. The texture is rough and grainy, while the weave is achieved with a fine point roller, which vertically scores the surface area of the stone. Use: Exteriors and interiors

  • bark

    bark

  • rock

    rock

  • sciée

    sciée Un traitement rendant la surface légèrement rêche, obtenu en découpant à l’aide d’une lame de diamant ou d’un outil à disques. Le type de découpage peut entraîner une légère ondulation le long de la découpe, ce qui rend la pierre irrégulière. Les tranches ainsi traitées peuvent être utilisées pour des planchers intérieurs ou des pavages extérieurs.

  • racy hemp

    racy hemp

  • vintage hemp

    vintage hemp

  • brushed

    brushed

The list of available finishes for each material can be found at Stones