Dirigé par Alberto et Lorenzo Bartolomei, Il CASONE SpA a redécouvert et modernisé l’art italien de l’ouvrage de la pierre par des actions stratégiques inspirées. La recherche de qualité de notre entreprise a été rendue possible par l’utilisation d’une technologie novatrice lors des phases d’extraction et de traitement. Notre longue tradition familiale et notre grande compréhension de notre pierre, unique, nous permettent d’augmenter sa valeur et ouvrent la voie à de nouveaux projets, toujours plus modernes et de la plus haute qualité en termes d’accomplissements esthétiques et techniques. Les phases d’extraction et de traitement ont lieu dans les environs de Firenzuola, le seul secteur où ce type de pierre, avec son histoire et sa tradition propres, est extrait. Dès la phase d’extraction, les différents états de la pierre (tranches, blocs, composants) sont codés et traités via des contrôles de qualité constants. Ce codage rend chaque produit unique et permet de suivre son origine exacte à tout moment.
Notre compagnie se concentre sur la production des composants en pierre et la construction de projets nous amène à collaborer étroitement et continuellement avec des designers nationaux et internationaux. Même leurs requêtes les plus complexes et les plus ambitieuses reçoivent notre plus grande attention. Nous y répondons par des solutions concrètes et créatives, à l’aide de nos matériaux naturels, de haute qualité. C’est justement ce niveau d’attention qui permet à la Pietra serena de Firenzuola de répondre aux attentes modernes des projets architecturaux. Le contrôle de la production de la société et sa capacité à suivre chaque élément allient la qualité artisanale italienne et les innovations de l’ère numérique en matière de production et d’organisation, améliorant ainsi l’utilisation de la Pietra serena.
Des ouvriers spécialisés et un contrôle des produits permettent à l’entreprise de réaliser tout projet demandé par un designer, qui devient alors un interlocuteur privilégié de la société. Ainsi, le processus traditionnel peut être intégré au processus industriel, augmentant la valeur du matériau naturel à des fins de design, d'architecture et d'environnements urbains. Le résultat d’une telle innovation crée un horizon nouveau pour le matériau, utilisé jusqu’alors seulement au niveau national (et particulièrement au centre de l'Italie).
Société pionnière en matière d’extraction et de traitement de la Pietra serena, Il CASONE SpA a été impliquée dans des projets de grande envergure tant au niveau national qu’international comme : la Piazza Vittorio Veneto à Trieste, conçue par Boris Podrecca ; le MOMA à New York, conçu par Khon Pedersen Fox Associates et le complexe de bâtiments Benjamin Platz à Berlin, conçu par Hans Kollhoff. Il CASONE fournit également le plancher des magasins de la marque d’ordinateurs Apple à travers le monde. Une collaboration avec Kengo Kuma est en cours.
Notre compagnie se concentre sur la production des composants en pierre et la construction de projets nous amène à collaborer étroitement et continuellement avec des designers nationaux et internationaux. Même leurs requêtes les plus complexes et les plus ambitieuses reçoivent notre plus grande attention. Nous y répondons par des solutions concrètes et créatives, à l’aide de nos matériaux naturels, de haute qualité. C’est justement ce niveau d’attention qui permet à la Pietra serena de Firenzuola de répondre aux attentes modernes des projets architecturaux. Le contrôle de la production de la société et sa capacité à suivre chaque élément allient la qualité artisanale italienne et les innovations de l’ère numérique en matière de production et d’organisation, améliorant ainsi l’utilisation de la Pietra serena.
Des ouvriers spécialisés et un contrôle des produits permettent à l’entreprise de réaliser tout projet demandé par un designer, qui devient alors un interlocuteur privilégié de la société. Ainsi, le processus traditionnel peut être intégré au processus industriel, augmentant la valeur du matériau naturel à des fins de design, d'architecture et d'environnements urbains. Le résultat d’une telle innovation crée un horizon nouveau pour le matériau, utilisé jusqu’alors seulement au niveau national (et particulièrement au centre de l'Italie).
Société pionnière en matière d’extraction et de traitement de la Pietra serena, Il CASONE SpA a été impliquée dans des projets de grande envergure tant au niveau national qu’international comme : la Piazza Vittorio Veneto à Trieste, conçue par Boris Podrecca ; le MOMA à New York, conçu par Khon Pedersen Fox Associates et le complexe de bâtiments Benjamin Platz à Berlin, conçu par Hans Kollhoff. Il CASONE fournit également le plancher des magasins de la marque d’ordinateurs Apple à travers le monde. Une collaboration avec Kengo Kuma est en cours.
Les ressources humaines
-
direction
Alberto BartolomeiLorenzo Bartolomei
Alberto Bartolomei
tel. + 39 055 8199005
Bureaux FirenzuolaLorenzo Bartolomei
tel. + 39 055 8199005
Bureaux Firenzuola -
développement des projets
Roberto BartolomeiClaudio Calamini
Roberto Bartolomei
tel. + 39 055 8199005
Bureaux FirenzuolaStefano MatteiClaudio Calamini
tel. + 39 055 8199005
Bureaux FirenzuolaStefano Mattei
tel. + 39 045 6862590
Bureaux Verona -
production
Raniero GaleottiMoreno Benassi
Raniero Galeotti
tel. + 39 055 8199005
Bureaux FirenzuolaAndrea GiorgiMoreno Benassi
tel. + 39 055 8199005
Bureaux FirenzuolaMario PapignaniAndrea Giorgi
tel. + 39 055 8199005
Bureaux FirenzuolaGiovanni VentreMario Papignani
tel. + 39 055 8199005
Bureaux FirenzuolaGiovanni Ventre
tel. + 39 055 8199005
Bureaux Firenzuola -
ventes
Nicola ZuccoliSofia Lilli
Nicola Zuccoli
tel. + 39 055 8199005
Bureaux FirenzuolaSara RossiSofia Lilli
tel. +39 0534 91591
Bureaux Castiglione dei PepoliMattia PieriSara Rossi
tel. + 39 055 8199005
Bureaux FirenzuolaVictoria SirgheMattia Pieri
tel. + 39 055 8199005
Bureaux FirenzuolaMonica FasoliVictoria Sirghe
tel. + 39 055 819331
Bureaux VeronaRoberto RussoMonica Fasoli
tel. +39 045 6862590
cell. +39 335 7546066
Bureaux VeronaMaurizio AgonigiRoberto Russo
tel. +39 348 3574186
Bureaux MassaPaolo TrapassiMaurizio Agonigi
tel. +39 0586 426361
cell. +39 380 7136658
Bureaux LivornoPaolo Trapassi
tel. +39 0534 91591
Bureaux Castiglione dei Pepoli -
administration
Tiziana CiminoAlessandro Lupi
Tiziana Cimino
tel. + 39 055 8199005
Bureaux FirenzuolaBarbara SantiniAlessandro Lupi
tel. + 39 055 8199005
Bureaux FirenzuolaGiuliana TintiBarbara Santini
tel. + 39 055 8199005
Bureaux FirenzuolaGiuliana Tinti
tel. +39 0534 91591
Bureaux Castiglione dei Pepoli -
développement de l’image
Roberto Bartolomei
Roberto Bartolomei
tel. + 39 055 8199005
Bureaux Firenzuola
IL CASONE
via Imolese 98
50033 Firenzuola FI
tél. + 39 055 8199005
fax +39 055 8199006
Bureaux
Bureaux
-
Firenzuola
Firenzuola
cave / laboratori commerciale / depositovia Imolese 98
map
50033 Firenzuola FI
tel. +39 055 8199005
fax +39 055 8199006 -
Castiglione dei Pepoli
Castiglione dei Pepoli
commerciale / depositovia Toscana 114
map
40035 Castiglione dei Pepoli BO
tel. +39 0534 91591
fax +39 0534 92422 -
Verona
Verona
commerciale / depositovia Colombare 1 - 37015
map
Ponton di S.Ambrogio - VR
tel. +39 045 6862590
fax +39 045 6887406 -
Massa
Massa
commerciale / depositoVia Bozzone 141
map
54100 Marina di Massa
tel. +39 0585 54399
fax +39 0585 505358
cell +39 348 3574186
cell +39 392 6864151 -
Livorno
Livorno
commerciale / depositovia delle sorgenti 448/b
map
57121 Livorno
tel. +39 0586 426361
fax +39 0586 445823